• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: злобобудневое (список заголовков)
17:04 

Каждый раз, когда на глаза попадается выражение «женское обрезание», мне становится неописуемо дурно. Меня так новости о детских смертях и терроризме не коробят, как статьи про это варварство. Именно в этих двух словах как нигде сконцентрирована мизогиния, сексизм и несправедливость мира.

@темы: Личные кукарачи, Злобобудневое, Жизненная жуть

15:50 

У меня хандра, или депрессия, или апатия, или кризис возраста, или недотрах. В общем нет настроения которую неделю.
А еще я жру как самка мастодонта. Место в аду за чревоугодие мне обеспечено.
:depr:

@темы: Личные кукарачи, Злобобудневое

14:01 

Хочу такую же пижаму...



А нетууу... :weep2:
Хочу-хочу-хочу быть по ночам Ночной Фурией. :weep2::weep2::weep2:
Надоело быть Пикачу. :-(

@темы: Лаовай-идиотъ, Злобобудневое, Жызца

22:36 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:28 

Сожрала килограмм рамбутанов. Вместе с косточками. Последние так хорошо жевались! И на вкус с приятной горчинкой. А потом я выяснила, что они ядовиты и их ни в коем случае нельзя есть. :-( Только чем ядовиты и насколько опасны, гугл так и не признался.
Проблевалась на всякий случай.


@темы: Жызца, Злобобудневое, Лаовай-идиотъ

13:15 

С новым годом

14:18 

Не случайно



Все как всегда по-китайски.
А я еще на их почту чего-то возмущаюсь. :facepalm:

@темы: Китайская философия «Сунь Хунь Вынь», Злобобудневое

20:45 

Наболело

Я надеюсь, что найдутся добрые люди и наконец-то оторвут руки переводчикам манги Блича с NP Team. Это просто неебический пиздец. Иной раз это даже не уровень фикбучных школолошных переводов, а просто... не знаю, с чем вообще можно сравнить. То на английский смотрят как лошадь на пожар, то не могут прийти к единому решению, как звать новых персонажей. Про адекватность перевода и понятие узуса если и слышали, то плохо расслышали. На правила транскрипции кладут, даже не задумываясь, а надо ли. В итоге в манге не пахнет ни Поливановым, ни Хэпбёрном, ничем хотя бы отдаленно системным и грамотным. Какая-то дикая смесь слизанной с английского транслейта вапуро-ромадзи и с потолка взятых орфографических отклонений.
Неужели в команде нет никаких планок качества? Берут в переводчики первых, кто вытянул вверх руку?
Жрите то, что дают.
Не нравится, пиздуйте читать на английском/в оригинале.

:facepalm::facepalm::facepalm:

И весь этот ужас оседает в головах фанатов, пускает там корни и прививает привычку писать идиотские вещи. А потом мы удивляемся, откуда появляются всякие Кеораку Шинсуй, Укитаки Джуушироу и Шихоуинь Йоуроучи. Привет Харри Поттеру и Драке Мофлою.

Мое сердце болит за Блич. :weep2:



@темы: Bleach, Злобобудневое, Личные кукарачи, Осатаневшее возбухло

18:40 

Скоро-скоро

Год назад я над этим видео дико смеялась, а сейчас перед Хеллоуином просто умильно улыбаюсь при просмотре. Дети как всегда в восторге.



Не знаю, правда, имеют ли создатели бличевского бревна какое-либо отношение к этому видео. Если нет, то у бревна пять кузенов и тетя. :D

@темы: Bleach, Злобобудневое, Приятные находки, Фантасмагорическая бредня

«Ловец cнов»

главная